Το πρωί ο ήλιος φωτίζει τα ερείπια και τις μπάλες απ'τα παιδιά που σηκώνουν σκόνη, ενώ οι γονείς τα κοιτάζουν λυπημένα, με τους αστυνόμους πιο πίσω.